Licenciée d’histoire à la Sorbonne, elle est diplômée de l’Institut d’études politiques de Paris (Sciences Po Paris) puis du Centre de formation des journalistes (CFJ) en 2005.
En 2005, elle fait son premier stage à l’agence de Var-matin de Saint-Tropez
En 2006, elle est lauréate de la bourse Lauga-Delmas et intègre donc la rédaction d’Europe 1. Elle devient reporter aux informations générales avant d’être rattachée au service culture. Au cours de la saison 2008/2009, elle alterne les reportages, les chroniques dans la matinale de Marc-Olivier Fogiel et la coprésentation de la tranche 18 h – 20 h au titre de remplaçante de Marie Drucker
Pendant la saison 2009/2010, elle présente aux côtés de Michel Drucker un talk-show culturel Studio Europe 1 du lundi au vendredi de 19 h à 20 h 303. Elle rejoint parallèlement Michel Field dans l’émission Au Field de la nuit sur TF1
Pour la saison 2011-2012 elle présente le journal Europe 1 Midi de 12 h 30 à 13 h les samedis et dimanches, et anime différentes émissions du week-end sur Europe
À la rentrée 2012, tout en continuant sa collaboration avec Europe 1, elle succède à Mélissa Theuriau à la présentation du magazine Zone interdite sur M6.
Fin août 2013, Wendy Bouchard arrive à la présentation d’Europe 1 Midi – Votre Journal sur Europe 1 du lundi au vendredi de 12 h 30 (12 h depuis septembre 2014) à 14 h. Les auditeurs participent à l’émission.
En septembre 2015, elle devient présentatrice de la matinale du week-end et succède à Maxime Switek qui récupère le midi9.
En mai 2016, elle quitte M6 pour rejoindre France 3 à la rentrée. À partir du 4 septembre, elle co-anime aux côtés de Dave, une nouvelle émission culturelle intitulée Même le dimanche, chaque dimanche à 13 h 35.
